누구를 위하여 종은 울리나?

존 던(John Donne, 1572-1631, 영국의 사제며 시인)은 <No man is an island> 라는 시를 썼다.

"사람은 아무도 홀로 있는 섬이 아니다.

모든 사람은 대륙의 한 부분이고, 본토의 한 부분이다. 

<중략.>

누구의 죽음이든 그것은 나를 줄어들게 하는 것이다.

그것은 내가 인류에 속해 있기 때문이다.

그러니 저 종소리가 누구의 죽음을 알리는 종소리인가 알아보려고 사람을 보내지 마라.

그것은 그대의 죽음을 알리는 종소리이니."

존 던은 모든 사람은 철저히 서로 연결되어서 함께 살아가는 존재라는 것이다.

미국의 불세출의 문학가 헤밍웨이의 소설 <누구를 위하여 종은 울리는가?> 라는 제목은 

바로 그의 글에서 따 온 것이다.

헤밍웨이는 존 던의  사상을 그의 소설에서 깊이있게 풀어 내었다.

이 소설은 군인들이 전쟁터에서 서로 싸우며 죽이지만 그것은 자신의 일부를 공격하는 것이고, 

결국은 자기 자신을 죽이는 것이라는 것이다.

당시에는 긴급한 소식들을 전할 때 교회에서 여러가지 형태의 종을 울렸다. 

사람의 죽음을 알리는 조종이 울릴 때에, 사람들은 누가 죽었는지 서로 물어 보지만, 

그 종소리는 곧 내 자신의 죽음을 알리는 소리라는 것이다.

다른 사람을 공격하고 상처를 입히는 행위는 곧 내 자신을 공격하고 상처를 입히는 것이며, 

다른 사람을 높이고 행복하게 만드는 행위는 곧 나를 높이고 복되게 하는 것이다.